| ! , أنا لست مشتاق له | I don't miss him. |
| ! أخرج ! لم أفعل له أي شىء | I didn't do anything to him! |
| ! أخٌ له حِكمة الأخت الكبرى | "A brother with the wisdom of an older sister. |
| ! أشفق على الرجل الذي تفعلي له هذا | I feel sorry for the men you do this to. |
| ! أعد ذراع ( رودولف ) له | - Give Rudolph his arm back! |
| ...المنزل الذي أُرسل إليه ولدي أله إسم؟ | The home to which my son was sent... does it have a name? |
| أبانا يا أله الجبل الماينوتور العظيم قادم .ولن يظهر أي رحمة | Our father guardian of the mountain, the great minotaur does not forgive. |
| أدرك أن لديك تخصصك لكن أله علاقة بالمخ؟ | I realize that you have a specialty of your own, but does yours have anything to do with the brain? |
| أله أي صلة بسبب التحاقك بالدير؟ | Have anything to do with why you went into the convent? |
| أله ايذا أغلقت الأبواب وجعلتهم يختنقون حتى الموت | Only if you electronically lock the doors so that they suffocate and die a hideously painful death. |
| ألهذا السبب أنت مُتلهّف جداً لمُغادرة البلدة؟ | Is that why you're so eager to get out of dodge? |
| صونيا)، أعلم أنّكِ مُتلهّفة، لكن أريدكِ أن تعلمي) .أنّي أريد القبض على هذا الرجل مثلكِ تماماً | Sonia, I know you're anxious, but I want you to know I want this guy almost as much as you do. |
| لقد كانت مُتلهّفةً قليلاً ربما لا أدري | She was a little anxious maybe. I don't know. |
| ماد بوكس اتصل مع "ق" ل"قَتله نفسه. " | Maddox dialed "M" for "Murdered Himself." |
| ,أتريدين اللهو لمَ لا تلهين معي؟ | If you want to play, why don't you play with me? |
| إعذريني،لكنني قد لاحظت بأنك كنت تلهين مع أحمق | Pardon me, but I couldn't help noticing that you've been hanging out with a fool. |
| تلهين مع ثلاث شبان في منتصفت الليل خصوصا مع مجنون مثل رود | But I sure would like to know what the hell you were doing... shacking up with three kids in the middle of the night... especially a lunatic delinquent like Lane. |
| إذا لـم يحـدث مـا يلهِيهـا عـن هـدفهـا " يبـدو كـل شـيء علـى مـا يُـرام يـا د. " سينغـر | If she doesn't get too distracted. Hmm. Well, everything looks good, Dr. Singer. |
| .حسبتكم تلهون بلعب الغولف - .لا أعرف كيفيّة لعبها - | I thought you guys just played golf. I don't know how to play golf. |
| تلهون | Y'all were around doing nothing! |
| أولاد المزارعين كانوا يلهون أنفسهم منذ كان العديد من الناس يتقاتلون | Farm kids will do anything to amuse themselves. Mostly you fight. |
| المكسيكين لا يلهون يا رفاق لقد أمسكوا بهم | Them eses don't play, boy. Smoked every one of them busters. |
| انهم لا يقتلون فقط انهم يلهون بجثث الضحايا. | They don't just kill you. They play with you. |
| تماما كالرجال دائما يلهون بينما نحن نعمل | Just like a man -- always laying around while we do all the work. |
| لانك لست مثل بقيت الشباب يلهون في المدن ويحتفلون | You're not like these kids down here, just cruisin' through town, partying. |
| ! (بل لها صلة يا (ايفان | Damn right it didn't, Evan! |
| ! .. حسناً، (ليسا) لم تخبرنى أن لها أختاً | Well, Lisa didn't tell me that she had a sister. |
| ! أنت من فعل هذا لها | You did this to her! |
| ! قد يكون مايحدث لها بسببك هل انت سبب وجودها هناك؟ | And did it ever occur to you that maybe you're the reason she's there in the first place? |
| ! لكن يبدو بأنّ مشاعركَ لم تفعل شيئًا لها | It seemed that your hearts didn't go out that far |
| لم تطلب منها أن تاتي لهتا | You didn't ask her to come here. |
| سيكون ما قامت به لهواً مقارنةً مع ما يجول في خاطري | What she did is child's play compared to what I have in mind. |
| حسنا مايك لا أقصد أن أشكك فيك و لكن كيف سوف تلهي 4 رجال معهم مسدسات من طراز " ماك-10إتش "؟ | Okay, Mike, I don't mean to second-guess you, but how are you gonna distract four guys with MAC-10s? |
| روتش أريدك أن تلهي هذا الكلب بينما أنا و داي داي نلقي نظرة | I need you to occupy that dog long enough for me and Day-Day to get a look. |
| عندما أستئذن للذهاب إلى الحمام أنت تلهي "كيت" بما فيهِ الكفاية ... لأجلي ، لكي أستطيع | when I excuse myself to the bathroom, you distract kate long enough for me to do some light snooping and figure out the perfect gift. |
| + يلها من مملكة + | # Of such is the kingdom # |
| إذا كنت تَعْني الـ * جافا * , الموعوده بالحريةِ التى إستطاعَت هَزيمة الجيوشِ المشتركةِ من ألهه النظام أجل | If by that you mean the Jaffa who, with the promise of freedom, managed to defeat the combined armies of the System Lords, yes. |
| هناك نساء لا نعلم أن كان هناك الهه ...و لكن هناك نساء | We don't know if there's a God... but there are women. |
| 'وفائقة الدقة قراءة في سبيدو كم 'ذلك الرقم السحري سنكون أبحث لهي 414 كم / ساعة. | 'The super-accurate speedo read in kilometres 'so the magic number we'd be looking for is 414 kilometres per hour. ' |
| (لقد أحببت التسكع مع (غريغ و لكن الحياة بدون التعرّض للضرب يومياً لهي حياة رائعة للغاية | I liked hanging out with Greg, but a life without daily ass-whuppings does have its appeal. |
| ...إن الشوكات العشوائية لهيَ أمرٌ شائع في | Random spikes are common. |
| ...لهي, أخر شيء أردته هو ان اغضبها و | God, you know, the last thing I wanted to do was upset her, - and... |
| إنَّ المرحلةَ التي وصلتَ لها في عدمِ تفهمكـَ للزواجِ و متطلباتهِ لهي مرحلةٌ ( عظيمةٌ مذهلة ) | The level to which you don't understand marriage is astounding. |
