| كان جله جزءاً من البرنامج | I'll have a porterhouse, she'll do the sirloin. |
| ما جئنا الى هنا من اْجله أهم بكثير | What we came here to do is more important. |
| ! بعد كل ما فَعلتُه من أجله | After all I've done for that little bastard! |
| ! سأفعل هذا من أجلك, ليس من أجله | I'll do that for you. |
| ! لا يـُمكن أن تكون فعلت ذلك من أجله | You know, you can't do the work for them. |
| ! لكن ربما يمكننا انا و انت القيام باحتفاله من أجله | But maybe you and I can do his celebrating for him. |
| ! لماذا تفعلين هذا من أجله؟ | Why are you doing this for him? |
| الكثير من الأسباب التى تجلها تغرق ؟ | What does that mean then? Watson is that you? |
| " جايك " الثعبان يتلّوى ، ولو كنت في مكانك ، لتوّقفت من اجله ، انظري إليه مباشرة في العين بواسطة عينيك الزرقاوتين الجميلتين .. و ادعيه لكوب من القهوة قبل أن يهرب . | Jake the Snake is bearing down and if I were you, I'd step up to him, look him straight in the eye with those beautiful blues and... invite him out for a cup of cofee before he escapes. |
| (اهذا ما جئت من اجله يا (دودج فى وسط مقر الجريده كى تتزوج؟ | Is that what you came down here for, Dodge? To sweep me away from all of this dull newspaper stuff to get married? |
| (لا تمُت من أجله (اوين ارجوك لاتمت من اجله | Don't die for him, Owen. God, don't die for him. |
| - أهناك ما يمكنك عمله من اجله | Is there anything you can do for him? Mais oui. |
| - الالفا الحقيقي لايدع الاخرين يقوموا بعمله القذر من اجله | - A true Alpha doesn't let others do his dirty work for him. |
| , سافعل من اجلها | I-I-I will do it. |
| - ماذا يريد من اجلها ؟ | And what does he want for it? |
| .. انا كنت هناك من اجلها بعد ان هجرت عائلتك | You know, I've been there for her -- after you abandoned your family. |
| .......و لن تجدها في الخارج ايضا إن لم تعمل من اجلها | And you won't find it outside either... if you don't work for it. |
| .والان هو يبكي من اجلها | Teddy left his toy giraffe here earlier today and now he's having a Chernobyl-level meltdown... |
