sürpriz yapmak

- Belki de sürpriz yapmak istiyordu.

- Maybe she wanted to surprise you.

- Belki sana sürpriz yapmak istedi.

Maybe she wanted to surprise you.

- Biliyorum, sana sürpriz yapmak istedim.

You're... you're early. I know, I wanted to surprise you.

- Botumla. Sizi gördüğüm zaman, size sürpriz yapmak istedim.

With my boat, but when I saw you out here and thought I'd surprise you.

- Danielle'e bir sürpriz yapmak istedim

- It is a surprise for Danielle.

- Sana sürpriz yaparım.

- I'll surprise you.

-Ben sana sürpriz yaparım, aşkım.

I could give you a surprise, love.

Ardından, bam, sürpriz yaparım En güzel hediyeyle birlikte.

And then, bam, I surprise him with the best gift of all time.

Belki sana bir sürpriz yaparım.

Ah, maybe I'll get you a surprise anyway.

Ben sürpriz yaparım.

I'd rather surprise him. Know what I'm saying?

Belki kendine bir sürpriz yaparsın.

Maybe you could surprise yourself.

Bir saniye için bana sürpriz yaparsın diye düşündüm.

For a minute there, I really did think... you were just going to up and surprise me.

Her şeyi şimdi anlatabilirsin ya da sonra büyük bir sürpriz yaparsın.

You can tell us everything now or let it be a big surprise later.

Çok fazla sürpriz yapar. Sürprizleri hakkında bir kitap yazılabilir.

She has so many surprises, you could write a book about 'em.

- Evet, Lindy'ye sürpriz yaptım.

yeah,i ,uh,surprisedlindy. yeah,i ,uh,surprisedlindy.

- Ona sürpriz yaptım.

l surprised him.

Ona sürpriz yaptım.

I surprised her.

Seni tekrar görmek için bir sürpriz yaptım.

I'm kind of surprised I came back.

Lütfen, bu geceyi unutalım. Başka bir zaman sürpriz yapacağım.

Please, pretend this night never happened, and I will surprise you some other time.