Turkish
| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| - Dr. Venkman bilimin amacı insanlığa hizmet etmektir ama siz bunu kaçamak yapmak yada üç kağıtçılık olarak algılıyorsunuz. | We believe that the purpose of science is to serve mankind. You, however, seem to regard science as some kind of dodge or hustle. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | ontwijken | English | dodge |
| Esperanto | ekklini | German | ausweichen |
| Indonesian | mengelak | Italian | schivare |
| Japanese | 躱す | Polish | ograć, uskakiwać, uskoczyć |
| Russian | ловчить, петлять, увернуться, увёртываться | Spanish | capear, cuerpear, esquivar, esquivarse |
| Thai | บ่ายเบี่ยง, หลบ, หลีก |