| ** ...etmemek açısından grupları kendim rastgele belirleyeceğim. | I will select the teams myself at random ok ? |
| - Birincisi, perdelerini açık bırakma, ve ikincisi can havliyle koşan ve çığlık atan bir grup insanı fark etmemek elde değil. | A, don't leave your curtains open, and two, it's kind of hard to miss a bunch of Japanese people running and screaming for their lives. |
| - Evet, başında bir sürü sorun varken bunları dert etmemek ve hep kötü hissedeceğin gerçeğini kabul edip buna direnmemek harika olmalı. | That would be nice. It would be great if you could be down about things but still be all right with it, like, finally accept the fact you'll feel bad most of the time and not fight it. |
| - Gerçekten bunu kabul etmemek çok kötü. | - Too bad it doesn't really apply. |
| - Yardım etmemek için izliyormuş gibi yapıyorum. | -l'm pretending to watch... ...soldon 'thavetohelpout. |
| ! - Yemin ederim etmedim. | - I-I didn't, I swear! |
| ! Açıkça ifade ettim mi etmedim mi? | - Did I or did I not make myself clear? |
| "Belki de onların güvenini hak etmedim." | Maybe I didn't deserve their trust." |
| "Hiçbir talibi kabul etmedim" | "I didn't approve of any suitor-" |
| "Kimseye yanlış yapmadım ve kimseye ihanet etmedim." | I did not wrong anyone Nor did I betray anyone |
| Acele falan etmiyorum ben. | What do you think I was doing? I am taking my time. |
| Ve senin için hiçbir anlam ifade etmiyorum | I felt as if I was doing it more for me than for you. |
