- Du hatar att shoppa. | - You hate shopping. - I... |
- Fyra dagar i Washington... Och en dag i New York för att shoppa. | Four days in Washington and one day in New York shopping. |
- Förutom att shoppa? | - Besides shopping? |
- Gillar du att shoppa? | You like shopping? |
- Gillar inte att din man att shoppa? | - Doesn't your husband like to shop? |
"Dör män och kvinnor i Irak för att vi ska kunna shoppa ihjäl oss?" | Are women and men dying in Iraq so that back home we can shop til we drop?" |
- Allvarligt, jag ska shoppa. | Seriously, I'm going shopping. |
- Det var du som ville shoppa. | You're the one who asked me to go shopping. |
- Du hatar att shoppa. | - You hate shopping. - I... |
- Fyra dagar i Washington... Och en dag i New York för att shoppa. | Four days in Washington and one day in New York shopping. |
"Soldaterna är i Irak och Afghanistan, och vi är här och shoppar." | Our troops are in Iraq, in Afghanistan, and we are here, shopping." |
- Det är två kompisar som shoppar. | It's just two girlfriends shopping. |
- Du antar fel, de shoppar tröjvästar. | Well, you're assuming wrong, Because they're shopping for sweater vests. |
- Du shoppar inte som jag gör. | (normal voice) you shop differently than i do. |
- Död typ som shoppar loss. | Dead guy on a shopping spree. |
"Jag skulle hålla hennes väska medan hon shoppade, över hela tuttarna!" | " I would hold her purse while she shopped, all over her tits!" |
Hon shoppade, spelade tennis och åkte till kurorter. | She shopped and she played tennis and she went to the spas. |
Jag shoppade i hela Paris för att få tag i dem. | I shopped all over Paris to get them for you. |
Jag uppfostrade hans barn och shoppade med hans mor. | I raised his children, I shopped with his mother. |
- I delen om Annies föräldrar målade du upp en bild av vad jag antar är två män shoppande tröjor. | The section for Annie's parents, You drew a picture of what I'm assuming is Two men shopping for sweaters. |
Allt shoppande, inga bristningar. | All of the shopping, none of the stretch marks. |
Casey, inget shoppande. | Hey! Casey, no shopping. |
Inget välkomnande, inget shoppande. | State Department says no meet-and-greet, no shopping, no Lion King. |
Jag vet, jag åkte och shoppande idag och köpte underkläder för våran dag. | I know! I went shopping today and bought special undies for the occasion. |
-Har du shoppat här? | - Have you ever shopped here? |