| - как вам солнцестояние? -а. замечательно. | - How's solstice treating you? |
| Викинги отмечали и зимнее солнцестояние, и святки. | The vikings celebrated both winter solstice and yule. |
| День рождения Лены выпадает на самое мощное солнцестояние за пять тысяч лет! | Lena's birthday is gonna fall on the most powerful solstice in 5000 years. |
| Зимнее солнцестояние - вот большая ночь. | The winter solstice is a big night. |
| Йоу, сегодня у нас зимнее солнцестояние. | Yo! It's the winter solstice. |
| Мы видим, что храмы были союзник к определенным моментам вовремя, и равноденствия и солнцестояния наиболее важный момент вовремя, так, везде, где мы смотрим, мы видим как это знание астрономии включено в них памятник. | COPPENS: We see that temples were aligned to specific moments in time, and the equinoxes and the solstices are the most important moments in time, so wherever we look, we see how this knowledge of astronomy is incorporated into these monuments. |
| предлагаю выразить почтение солнцестоянию... и начать вечеринку. | Then I suggest we pay. the solstice its respects... and get this party started. |
| В последние несколько недель, перед летним солнцестоянием, я почувствовал... | These last few weeks, as the summer solstice approaches, I have been feeling... |
