Если ты не пресмыкающееся, что в какой-то мере описывает СиСи. | Unless you're a reptile, which kind of describes Cece. |
Ты пресмыкающееся! | You reptile. |
- Э, пресмыкающиеся, птицы и некоторые другие животные... | - Uh, reptiles, birds Other lower animals... |
- Вы боитесь пресмыкающихся? | - Are you afraid of reptiles? |
А теперь пару слов насчёт пресмыкающихся. | And word or two about reptiles. |
Вам не кажется, что сейчас слишком поздно, чтобы созерцать пресмыкающихся? | Isn't it a bit late to be watching reptiles? |
Возможно у динозавров много общего с птицами... нежели с пресмыкающимися. | No, seriously. Maybe dinosaurs have more in common with present-day birds than with reptiles. |
Это то, что связывает утконоса с рептилиями (пресмыкающимися), и это то, что позволяет отнести его к самым примитивным из существующих млекопитающих. | It's this that links the platypus with the reptiles. This that entitles it to be regarded as the most primitive living mammal. |