Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of метеор or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
"... знал что именно обозначает метеор, но вот одна штука которая была у Майка Младшего, целая куча пластинок."
"...knew what the meteor meant, but the one thing Mike Jr. did have was a whole lot of 'rittems.'"
$200 за поломанный метеор?
$200 for a broken meteor?
- Нет, метеор.
- No, a meteor.
А метеор его послало солнце, чтоб он твоим факелоносцем был и освещал дорогу до Мантуи.
It is some meteor that the sun exhal'd, to be to thee a torch bearer, to light thee on thy way to Mantua.
В палатку, в которой я работал попал метеор... вернеее метеорит.
The chicken joint that I worked at got hit by a meteor-- well... actually, meteorite.
- Смотрите, метеоры!
- Look, meteors!
3D, астероиды и метеоры, и прочее.
3D, asteroids and meteors and stuff.
Есть индейцы и тотемы, крутые горы и золотоискатели, путешественники и метеоры.
There are Indians and totems Rocky mountains and gold diggers Travelers and meteors There are the secrets of poems
Они собираются послать спутник, чтобы отслеживать метеоры.
They're about to send up a satellite that can spot incoming meteors.
Сегодня у нас было много весёлого в Американском Папаше но так же мы встретились со множеством опасностей... оружие, вскрытие, метеоры.
We had a lot of fun here on American Dad tonight but we also encountered a lot of danger ... guns, dissection, meteors.
Вы увидите фейерверки метеоров и комет, огни рождающихся звезд и последние вспышки умирающих.
You'll see the fireworks of meteors and fireballs, the sizzling of stars being born, the last flare of dying stars.
Стены укреплены против метеоров.
That side of the station's reinforced against meteors.
Юпитер меняет траекторию движения комет и даже метеоров и астероидов. факт, что само существование Юпитера обусловливает то, что происходит внутри Солнечной системы.
It influences the courses of comets and even some meteors and asteroids, so that over the eons the fact that Jupiter is there, helps dictate what happens in the inner solar system.
Я просто не знаю, будет ли у меня в пятницу настроение для метеоров.
- I don't know. I just don't know if I'm gonna be in the mood For meteors on Friday.
Мне нравится наблюдать за планетами, метеорами, газовыми облаками и астероидами.
I love to watch things, just stare at the planets meteors, gas clusters and asteroids...
Словно какая-то часть Кларка закрывается каждый раз, как только я завожу речь о метеорах и о том, что видела
it's like there's this part of clark that just shuts down anytime i start talking about the meteors or what i saw.
Я много думаю о метеорах.
I think a lot about meteors.
"Он было сделано из металла найденного в кратере метеора," "который упал на земле в точно в момент" "предыдущего парада девяти планет."
The triangle was forged from metal found in the crater of a meteor that had fallen to earth at the exact moment of the previous alignment of the nine planets.
- От эксгумации Джимми Хоффа до падения на землю метеора.
- From unearthing Jimmy Hoffa... To a meteor crashing to earth...
-A удар метеора вчера вечером.
-A meteor hit last night.
Думаешь, это будет чем-то вроде метеора?
Do you think it'll be like a meteor?
И вне зависимости от метеора, время, проведённое с любимыми, может никогда не повториться.
And meteor or no meteor any moment you have with those people might be your last one.
При таком ускорении любая пылинка при столкновении с "Освободителем" будет подобна метеору.
At this acceleration rate, every dust particle... could strike the Liberator with the force of a meteoroid.
- Хм, сэр, оно слишком большое, для того, чтобы быть другим кораблем или метеором.
- What is it? - Well sir it's too big to be another ship or meteor.
И, в чем разница между астероидом и метеором?
And, um-um-um, what's the difference between an asteroid and a meteor?
Может быть она была сбита маленьким метеором.
Maybe she was hit by a tiny meteor.
На пути назад, корабль был повреждён метеором.
On the return trip, the spaceship was crippled by a meteor.
Он был обморожен, поднимаясь на Эверест, затем поражен метеором, затем выброшен в свободное место в двух мешках мусора, и съеден воронами.
He was frostbitten while climbing Everest,then struck by a meteor, then dumped into a vacant lot in two garbage bags,and eaten by crows.
- И не прилетел сюда на метеоре или...?
You didn't come in on like a meteor or ...?
Вот бы пожарить зефир на этом метеоре.
I wish we could roast marshmallows on that meteor.
Значит мы говорим не о метеоре, так ведь?
Well, we're not talking about a meteor, are we?