| "А разве бекон не должен быть в БПС?" | "Isn't there supposed to be bacon in a BLT?" |
| "Горячие бобы и бекон на ужин, поспеши, пока не остыли." | "Hot boiled beans and bacon for supper, hurry up before it gets cold." |
| "Индейка, бекон, швейцарский сыр, красный перец, анчоусы на пшеничной булочке?" | "Turkey, bacon, Swiss cheese, red peppers, anchovies on wheat"? |
| "Почему нельзя бекон?" "Почему делают обрезание?" | "Why no bacon?" "Why get circumcised?" |
| "Яйца, бекон и тост" | ALL GERGICHES: ♪ Eggs, bacon, and toast |
| - всё равно что миллион беконов. | - it'll feel like a million bacons. |
| "Как Гёргичи с яиц, бекона и ... " Я? | ♪ Why don't you start your day a" The Gergich way with eggs, bacon, and... |
| "Нарежьте полфунта телячей печени и четверть фунта жирного бекона." | "Chop half a pound of veal liver and a quarter pound of fatty bacon. |
| "Я пришил ей кусочки бекона на клюв..." | "i sewed bacon rind onto his beak." |
| "похоже, бекона никто не хотел, а свинью зарезали." | "Looks like we butchered a pig, but nobody wanted bacon." |
| - А можно мне бекона? | - Can I have some of that bacon? |
| - Сколько яиц к бекону? - Два. | - How many eggs with your bacon? |
| О, тогда мне ещё бекону, но не сильно зажаренного. | Ooh, in that case, I'll have some bacon as well, not too crispy. |
| Сейчас у нас проходит неделя "Салют бекону!", а я единственная, кто знает, как работать с дефибриллятором. | It's our "salute to bacon" week, and I'm the only person who knows how to work the defibrillator. |
| Это прямо то, что нужно бекону, больше жира. | It's just what bacon needs, more fat. |
| Я так сильно скучаю по бекону. | I miss bacon so much. |
| "Подай мне много яиц с беконом". | "Give me a lot of bacon and eggs." |
| "Сэндвич с беконом, салатом и помидором... или БСП, как Чак Стоун называл его... был как нельзя кстати". | "A bacon, lettuce, and tomato, sandwich-- "or B.L.T, as Chuck Stone called it-- would really hit the spot." |
| "с латте и булки с беконом. | "with a latte and a bacon scone. |
| # Никто не ест яичницу с беконом # | # Nobody eats eggs and bacon # |
| * в году 1814 сходили мы в поход * * позвал нас полковник Джексон * * вниз по бурной Миссисипи * * запаслись вдоволь беконом * * и ещё взяли бобов * * и нагнали кровавых бритов * * в городке Новый Орлеан * | ♪ along with colonel Jackson down the mighty Mississippi ♪ ♪ we took a little bacon and we took a little beans ♪ ♪ and we caught the bloody british ♪ |
| - О вашем кленовом беконе в кляре из пива на весеннем кексе. | - About your beer-battered maple bacon spring break cupcake. |
| Ваш галстук у вас в беконе. | - Your cravat's in your bacon. |
| Венские колбаски в беконе с водяным орехом. | Vienna sausage wrapped in bacon with water chestnuts. |
| Весь секрет в топлёном беконе. | It's all about the bacon grease. |
| Думаете, если я их испачкаю в беконе, мне позволят от них избавиться? | Reckon if I smothered them in bacon fat, they'd let me stop wearing them? |
