Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Видимо, он похудел каким-то образом, потому что это мой сын, стопудово. | He must have lost the weight or something, 'cause I swear to God, that's my boy. |
| Она стопудово что-то скрывает. | There is something she's hiding from us. |
| Пожалуй вам стоит сказать это Крису, потому что он думает, что вы стопудово собираетесь разрушить его жизнь или типа того. | You should probably tell Chris that, 'cause he's, like, totally certain you and dad are gonna ruin his life or something. |
| Птичка чирикнула, что там какие-то чуваки у них 1,5 кило нашего продукта который они продают и который они, стопудово, получили не через нас. | A little birdie told me there's some guys in there that have 3 pounds of our product which they're selling and which they sure as hell didn't get from us. |
| Слушай, я знаю, что ты завален по горло, но это стопудово какой-то код или ключ к шифру. | Look, I know you got a lot on your plate, but this is clearly some kind of code or cipher. |