Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Города по всей стране готовятся присоединиться к маршу, организованному движением "Мы - люди", протетестующего против возрастающего... | Cities around the country preparing to join the marches organised by the We Are People movement, protesting against the increasing.... |
| На микроскопическом уровне, это выделение энергии является результатом возрастающего малекулярного возмущения, который называется "энтропия". | At the microscopic level, this transfer of energy results in increasing molecular agitation, which we call entropy. |
| ѕолици€ подвергаетс€ всЄ возрастающему давлению в противосто€нии с так называемым ѕраведным "еррористом, после похищени€ этим утром п€терых учащихс€ ентской начальной школы и их водител€ автобуса. | Police are under increasing pressure in the hunt for the so-called Truth Terrorist, following the abduction this morning of five Kent primary school children and their bus driver. |
| Возникает в постоянно возрастающем числе.. | Are cropping up at an ever-increasing rate-- |
| Частицы ускоряются при помощи циклотрона в постоянно возрастающем электромагнитном поле. | The particles are accelerated round and round the cyclotron... in an ever increasing electro-magnetic field. |
| Я принимаю настойки в возрастающем количестве. | I've been taking tinctures in increasing amounts. |
| А до тех пор - его навязчивая идея расправиться с вами двумя возрастающая возможность утолить эту жажду если он зайдет так далеко, чтобы убить вас Ну, это может вообще-то сыграть на пользу фирме. | Until then, his growing obsession with the two of you the increasing possibility that, to scratch that itch he'll go as far as to kill you that could play in the firm's favor. |
| В свете вашей возрастающей государственной ответственности, я думаю, вам понадобится верность и различные услуги, которые могу предложить вам только я, как потенциальный шериф. | And in the light of your increasing national responsibilities, I imagine you will need the loyal and varied services that only I could offer you as a potential Sheriff. |
| То есть, решить ряд головоломных задач со все возрастающей сложностью? | You mean an increasingly difficult series of challenges to my intellect? |
| Удаленные орбиты могут содержать все возрастающее число электронов. | Outer shells can accommodate an increasing number of electrons. |