Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| В Америке желание политиков - возобновляемый ресурс. | In America, political will is a renewable resource. |
| Любовь бесконечна, возобновляемый источник. | Love is a infinite, renewable source. |
| Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. | Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
| Солнечная, ветровая, и другие возобновляемые источники эенергии уже доступны потребителю. Учитывая постоянный рост цен на традиционную энергию, наиболее вероятно, что через некоторое время ваше решение окупится. | Solar, wind, and other renewable energies are now affordable consumer realities, and considering the never ending rising costs of traditional energies, it will likely be a cheaper investment over time. |
| Вы разговаривали о возобновляемых источниках энергии? | You guys talked about renewable energy? |
| Знaeтe, Aлeкcaндp консультирует правительство по поводу энерго-возобновляемых технологий. | Did you know Aleksandar is advising the government on renewable energy strategies? |
| Эффективность транспорта, технологии возобновляемых источников энергии, улавливание углекислого газа и его изоляция. | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
| Древесина является легкой и гибкой, а также бесконечно возобновляемым ресурсом. и это отличный материал для строительства автомобилей. | Wood is light and flexible and endlessly renewable and an excellent material to build cars from. |
| У Соединенного Королевства есть два миллиона безработных, ведущая позиция по возобновляемым технологиям, и, с завтрашнего дня, банк, предназначенный для того, чтобы привести этих людей и эти технологии к работе. | The United Kingdom has two million people unemployed, a world-leading role in renewables technology, and, as of today, a bank dedicated to putting those people and that technology to work. |
| Он - глава крупнейшей японской компании, занимающейся возобновляемыми ресурсами. | He is the CEO of Japan's largest renewable resources company. |
| Их не заботит возобновляемая энергия. | It won't be about renewable energy. |
| Ваш подход к будущему, построенному на бесперебойной возобновляемой энергии достоен восхищения, и я с гордостью поддержу его. | Your crusade for a future built on sustained, renewable energy is admirable, and a cause I proudly stand behind. |
| Думаю, что я изобрел способ получения чистой, возобновляемой энергии. | So I think I have discovered a way to generate clean, renewable energy. |
| Если разумно использовать лишь эти 4 источника энергии, применяя самые последние разработки, то можно обеспечить энергией весь мир навсегда. Также существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все остальные. | In combination these four mediums alone, if efficiently harnessed through technology, could power the world forever that being said, there happens to be another form of clean renewable energy, which trumps them all. |
| Итак, я прошу этот Конгресс дать мне законодательство, которое определяет лимит на загрязнение углекислым газом и стимулирует производство возобновляемой энергии в Америке. | So I ask this Congress to send me legislation that places a market-based cap on carbon pollution and drives the production of more renewable energy in America. |
| Когда мы присмотримся, то увидим лишь пропаганду и эгоистичные решения, продвигаемые энергетическими компаниями. Мы открыли, по-видимому, неисчерпаемый источник имеющейся в избытке и возобновляемой энергии. | When we look beyond the propaganda and self-serving solutions put forth by the energy companies we find a seemingly endless stream of clean abundant and renewable energy for generating power. |
| При системе торговли эмиссионными квотами, граждане будут вынуждены платить налоги на тысячи продуктов торгующим квотами частным фирмам, принадлежащим Элу Гору и другим людям элиты. Будут налоги на электролампы, воду, вывоз мусора, путешествия самолётом, поездки в поездах, автобусах, кораблях, на медикаменты, производство стали, горную промышленность, одежду, прачечные, асфальт - это лишь некоторые из новых налогов, которые будут введены. Но чтобы действительно преобразовать нашу экономику, защищать нашу безопасность и спасти нашу планету от разрушительных изменений климата, мы должны в конце концов сделать чистую, возобновляемую энергию выгодным видом энергии. | citizens will be forced to pay taxes on thousands of products to private cap-and-trade services owned by Al Gore and other elitists. are just a few of the new taxes to be levied. renewable energy the profitable kind of energy. |
| Она не возобновляема и чрезвычайно капиталоемкая, и это наверняка наиболее бесценное сырое натуральное вещество мы, когда-либо открыли. | All non-renewable, it's all extremely capital intensive and it's probably the most invaluable raw natural resource we've ever discovered. |
| Сырьё для Vivoleum дешево, возобновляемо, и отвечает на сокращение рынка увеличением предложения. | The Vivoleum feedstock is renewable and unprecious and responds to the need of a shrinking market with greater supply. |