Get a Russian Tutor
to eat
- Вот, принёс и вам немного покушать.
Here is a bit for you to eat.
- Давай, надо покушать.
- Come on, you have to eat.
- Но ведь ты любишь хорошо покушать.
Not the way you've been eating lately sweetie.
- Предложить вам что-нибудь покушать?
- Can I offer you anything to eat?
- Тогда нам надо покушать.
- We should eat then. - Let's do that.
Спасибо. Потом покушаем в Куполе.
After that we will eat at "La Coupole".
- Иди тоже покушай, ок?
- Just go and eat, okay?
- Иди, покушай.
- Come on and eat.
- Марко, мальчик мой, покушай.
Marco, my boy, eat up!
Бручино, на, покушай.
Bruschino? Bruschino, here you are: eat.
Возьми, покушай это.
Here, eat this.
Пожалуйста, покушайте ещё, президент.
Please eat a bit, President.
садитесь, покушайте с нами.
Come eat with us.
- Он уже покушал.
- It already ate.
Ты покушал?
- I've eaten
Я только что покушал.
I just ate.
Если честно, то я только что покушала
Actually, I just ate.
Она покушала, поэтому глаза у неё слипаются
Barely. She just ate, so her eyes are getting heavy.
- Мы уже покушали.
- We already ate.
Вы даже не покушали.
You haven't eaten at all.
Как ты можешь быть голодной, если мы покушали час назад?
How can you be hungry? We ate an hour ago.