покурить

! Я думал, она вышла покурить.

I thought she would smoke.

"Я только хочу пойти себе в камеру, потому что только в моей камере я могу покурить".

I just wanna go back to my cell, because in my cell I can smoke.

- Выйдем? Я хочу покурить.

Should we have a smoke?

- Захотелось покурить.

Just a little smoke.

- Кажется, он все-таки вышел покурить.

- I guess he went out for that smoke.

- Вот, покури. - Я не курю...

- Here, smoke.

- Да, покури уже!

- Come on, smoke it!

- Да. Да. - На, старик, покури.

yeah yeah man, there you go, smoke this Be carefull it's strong

- На, покури.

- Have a smoke.

Однажды покурил травку.

I smoked dope once.

Ты хочешь сказать ты покурил немного травки только что?

You mean you smoked a little weed right now?

Что случилось после того, как ты покурил?

What happened after you smoked?

Я подумал, поговорил и покурил по этому поводу. И мое решение таково:

I have thought and talked and smoked on this matter and my decision is...

Я поел, потом покурил его табаку.

After eating, I smoked his tobacco.

Ты очень добра, но я только что покурила травку.

Oh, that's very kind of you, but I just smoked some crack a little while ago, so they better not mix.

Ты просто покурила крэка.

You smoked just some crack.

- Мы на террасе покурили травки.

- We smoked pot on the roof.

А потом мы покурили песка.

And then we smoked some sand.

Мы лишь покурили травку.

We just smoked some weed.

Мы покурили в спальне.

We smoked in the bedroom.

Немного травки покурили.

We smoked a little grass.