опохмелиться

А ты его в вытрезвитель сдай, или опохмелиться не давай - пусть помучается.

You'd better take it to a sobering-up station, or better don't give it a chance to kill the hangover. Let it suffer.

Немного опохмелиться перед появлением на работе.

Got some hair of the dog before showing up to work.

Нужно опохмелиться.

Hair of the dog.

Похоже, мамочке нужно опохмелиться и отоспаться.

It looks like mama needs a little hair of the dog to help her sleep it off.

Пошли, тебе надо опохмелиться.

Come on, I'll get you a hair of the dog.