| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Меня глубоко опечалила новость о ваших бедах. | I am deeply saddened to hear about your misfortune. |
| Мадам Пердишмит ушла И это опечалило всех нас. | Madam Pewterschmidt's passing has saddened us all. |
| То, что произошло с тобой опечалило меня. | What happened to you has saddened me. |
| Я выступаю перед вами потрясенный и опечаленный нашей потерей. | I come before you shocked and saddened by our loss. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | verdrieten | English | sadden |
| Esperanto | malgajigi,malgajiĝi | Estonian | kurvastuma |
| French | attrister | German | betrüben |
| Greek | λυπώ | Icelandic | hryggja |
| Italian | amareggiare, attristare, contristare, immalinconire, rattristare | Lithuanian | liūdinti |
| Macedonian | насекира, натажи, разжалости, растажува | Polish | smęcić, strapić, zasmucać |
| Portuguese | entristecer, magoar | Spanish | apenar, apesadumbrar, contristar, entristecer |