повалиться

Да я просто гонялся за кошкой и когда я собирался схватить ее, то повалился прямо на кучу разбитых бутылок.

I was just chasing a cat and, just as I was about to capture it, fell on a bunch of broken bottles.

Я ударила его бутылкой по голове,он на диван повалился.

l did it all alone! l hit him with a bottle and he fell!

Всё просто повалилось.

It just fell.

А потом повалились на меня и изменили форму моего скелета навсегда.

Then you fell on top of me and changed the shape of my skeleton forever.

Пришли домой - МЭЙК ЛАВ, НОТ ВОР! - потом приняли душ... и повалились спать.

Went home, made love, took a shower... fell asleep.