Voi sunteti sarea pământului, dacă sarea se va strica, cu ce se va săra? | You are the salt of the earth, but if salt loses its flavour, how can it be made salty again? |
Voi sunteţi sarea pământului, dar dacă sarea îşi pierde gustul, cu ce se va mai săra? | Ye are the salt of the earth, but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? |
Şi vom săra şi pipera carnea. | And we're going to salt and pepper the pork-[Continues] |
Crezi că o să alerg prin sală şi o să le sărez mâncarea ? | Run around the dining room, and oversalt their food? |
N-am găsit decât Ry-Krisp, dar le sărez chiar acum. | I could only get Ry-Krisp, but I'm salting them down. |
Şi acum ard oraşe şi sărez culturi. | Sonow I'mburningcities, I'm salting crops. |
Nu uita s-o sărezi! | And don't forget the salt. |
Şi pe urmă o sărezi cu ibuprofen ? | And then you salt the rim with ibuprofen? |
Da, sărează totul. | Yeah, he salts everything. |
Acum ştim oasele cui să le sărăm şi să le ardem. | Now we know whose bones to salt and burn. |
Poate c-ar trebui să folosim propria sudoare să le sărăm, | Maybe we should use our own sweat as salt, |
"Un unt sărat... | "One pound salted butter... |
- Acesta e sărat. | - This is salted. |
- E sărat. | - It's salted. |
- Un covrig sărat? | - An "a salted" pretzel? |
25 de bucăti de cod sărat, 15 capoane uscate si o bucată mistret afumat. | 25 salted cod, 15 dried capons and one smoked boar. |