Get a Portuguese Tutor
to referee
Controle-se! Não vou arbitrar uma contenda de boxe.
I'm not about to referee a boxing match.
Eu não vim aqui para arbitrar uma bulha.
I never come to referee no fight.
- Agora vai até ao arbitro. E garanto-vos, ele não vai anular.
- Now she goes to the referee and I guarantee you, he's not gonna overrule.
- Ele chamou o arbitro.
- He's calling for the referee.
- Eu arbitro luta livre...
- I referee wrestling...
A bola anda solta, bate no arbitro... e entra!
The ball flies loose, hits the referee... goes in the basket!
Com o apito do arbitro a segunda metade começou.
With the referee's whistle, play in the second half has begun again.
Querido árbitro, arbitras tão bem...
"Dear referee"?