Podbiegać (to run) conjugation

Polish
12 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
podbiegam
I run
podbiegasz
you run
podbiega
he/she/it runs
podbiegamy
we run
podbiegacie
you all run
podbiegają
they run
Imperfective future tense
będę podbiegać
I will run
będziesz podbiegać
you will run
będzie podbiegać
he/she/it will run
będziemy podbiegać
we will run
będziecie podbiegać
you all will run
będą podbiegać
they will run
Imperative
-
podbiegaj
you run!
niech podbiega
let him/her/it run
podbiegajmy
let's run
podbiegajcie
you all run
niech podbiegają
let them run
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
podbiegałam
I ran
podbiegałaś
you ran
podbiegała
she ran
podbiegałyśmy
we ran
podbiegałyście
you all ran
podbiegały
they ran
Future feminine tense
będę podbiegała
I will run
będziesz podbiegała
you will run
będzie podbiegała
she will run
będziemy podbiegały
we will run
będziecie podbiegały
you all will run
będą podbiegały
they will run
Conditional feminine tense
podbiegałabym
I would run
podbiegałabyś
you would run
podbiegałaby
she would run
podbiegałybyśmy
we would run
podbiegałybyście
you all would run
podbiegałyby
they would run
Conditional perfective feminine tense
podbiegałabym była
I would have run
podbiegałabyś była
you would have run
podbiegałaby była
she would have run
podbiegałybyśmy były
we would have run
podbiegałybyście były
you all would have run
podbiegałyby były
they would have run
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
podbiegałem
I ran
podbiegałeś
you ran
podbiegał
he ran
podbiegaliśmy
we ran
podbiegaliście
you all ran
podbiegali
they ran
Future masculine tense
będę podbiegał
I will run
będziesz podbiegał
you will run
będzie podbiegał
he will run
będziemy podbiegali
we will run
będziecie podbiegali
you all will run
będą podbiegali
they will run
Conditional masculine tense
podbiegałbym
I would run
podbiegałbyś
you would run
podbiegałby
he would run
podbiegalibyśmy
we would run
podbiegalibyście
you all would run
podbiegaliby
they would run
Conditional perfective masculine tense
podbiegałbym był
I would have run
podbiegałbyś był
you would have run
podbiegałby był
he would have run
podbiegalibyśmy byli
we would have run
podbiegalibyście byli
you all would have run
podbiegaliby byli
they would have run
Impersonal
podbiegano by
there would be run
podbiegano by
there would be run

Examples of podbiegać

Example in PolishTranslation in English
- W każdym razie, wysiadam, podbiegam, i daję mu po oczach gazem łzawiącym. a on wysiada z wozu.- Anyway, I get out, I run over, and I mace him as he's getting out of his car.
A jeśli uda mu się dosięgnąć i odebrać, to jeśli to krótka piłka, to podbiegam i potem próbuję odbić w inne miejsce kortu, gdzie go nie ma.And if he manages to reach that and play it back, if it lands short, I run forward and then I try and get it to another place in the court that he's not standing anymore.
Ciągle gdy ją widzę znowu, podbiegam i ściskam ją.still, when I see her again, I'd run up and hug her.
Śni mi się, że podbiegam do nieznajomych i zaczynam ich obcałowywać.l've been having dreams where l run up to complete strangers and start kissing them.
- Prawda. No więc spacerujemy sobie dalej, Mój pies do mnie podbiega.So we continue walking, and my dog runs over to me.
Ale drugi napastnik podbiega za blisko i zasłania twarz a wraz z nią ekspresję.However, his attacker runs in too close, and blocks the hero's head, obscuring his facial expressions.
Drugi do niego podbiega i się pyta: "Boli cię coś?"The other gay guy runs up, and is like, are you hurt? "
Dzieciak próbował ukraść jej torebkę, sprawca podbiega i zabija dzieciaka.Kid tries to steal an old lady's purse, Unsub runs up on her, kills the kid.
Ktoś podbiega do ciebie i mówi, że na drodze leżą grabie.Somebody runs up to you and they say "There's a fork in the road."
Amerykanie podbiegają, by podziękować swojemu bohaterowi.The Americans run to greet their hero.
Mali Indianie podbiegają i klepią niedźwiedzie po pysku... jako próba odwagi.Indian boys used to run up to the bear and slap him- count coup on him as a test of manhood.
Nigdy wcześniej nie podbiegał do obcych ludzi.He's never run up to a stranger before

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'run':

None found.
Learning languages?