| I oni teraz zaczynają się opatentować globalnie każdego innego stworzenia na tej planecie. | And they're now beginning to patent the genomes of every other creature on this planet. |
| Mimo to, motywacją Ricka do wyleczenia mojej choroby nie było uratowanie mojego życia czy kogokolwiek innego, ale by opatentować i sprzedać lekarstwo za biliony blemflarków. | At the same time, Rick's motivation to cure my disease was not to save my life or anyone else's, but to patent and sell the cure for billions of blemflarcks. |
| Musi pan mieć wynalazek, by go opatentować. | You have to have an invention to patent an invention. |
| Musimy opatentować ten dowcip. | We've got to patent the fishsticks joke. |
| Nazywaj to jak chcesz. Przedsiębiorstwa są w ciągłym wyścigu, by opatentować nowe technologie. | Companies are in a race to patent new technologies. |
| Korporacja Arka opatentowała przyszłość. | The Ark Corporation has patented the future. |
| Byłem pilotem Northwest Airlines i w 1988 wpadłem na pomysł, przetestowałem go w garażu, a potem opatentowałem. | I was a pilot with Northwest Airlines and in 1988 I had an idea, and so I tested it out in my garage, and then I patented it. |
| Kris podsunął mi pomysły na zabawki, które opatentowałem i... | Kris gave me some ideas on a toy, which I patented and... |
| To dokładnie taka guma jaką ty opatentowałeś, i, całkiem niezwykłe, nieprzywierające rękawice Panie Carter. | The rubber is an exact match for your patented and, well, quite excellent non-stick gloves, Mr. Carter. |
| To smutne, że nie pamiętasz mnie, mimo że opatentowałeś mój mózg. | I'm disappointed you don't remember me, considering you patented my brain. |
| - Wtedy jeden z naukowców, opatentował szczepionkę na wirusa. | Then a medical researcher patented a virus suppressant. |
| Czy ktoś to opatentował? | Do you know if someone has patented this? |
| Czy opatentował Pan je lub podzielił się projektem z kimś innym. | Have you patented them or shared the design with anyone? - Not yet. |
| Gene opatentował O.J, jak "orange juice" (sok pomarańczowy). | As I understand, Gene patented the OJ, as in "orange juice" |
| Jakieś 5 - 6 lat temu Agrius opatentował związek chemiczny, propalid. | Five or six years ago... Agrius patented a chemical called propalyde. |
| /Vickerdale Enterprises /opatentowało zabójcze nasiona, /które zabijają uprawy /i zakorzeniają się w ziemi. | Vickerdale Enterprises have patented terminator seeds that kill the crops of neighbouring farms and then take root in that farm's soil. |
