| Jeżeli zamierzasz bazgrać na plecach swojego chłopaka kiedy śpi, upewnij się czy w następny dzień nie ma basenu! | If you're going to scribble mischief on your boyfriend's back while he's napping, make sure he doesn't have swimming class the next day. |
| - Tak tylko bazgrzę. | I just scribble. I dabble in the doodles myself. |
| Mówisz mi, że nie potrafię pisać, że bazgrzę. | Telling me I can't write, that I scribble. |
| Dla kogo bazgrzesz? | What kind of scribbler are you? |
| I wtedy powiedziałam "Człowieku, ale bazgrzesz. | And then I said, "Man, you scribble. |
| Ty cały czas coś bazgrzesz w notatniku. | You used to get up before reveille and scribble on papers. |
| Yeah, jestem pewnien że bazgrałem różne głupie rzeczy w moim zeszycie ale nigdy coś takiego. | Yeah, I'm sure that I scribbled the occasional "bazoom" in my notebook, but I mean, nothing like this. |
| /którzy bazgrali całą noc tańcząc: /wokół wzniosłych zaklęć, /które żółtym rankiem stawały się /strofami bełkotu, | who scribbled all night rocking and rolling over lofty incantations which in the yellow morning were stanzas of gibberish, who were burned alive in their innocent flannel suits on Madison Avenue amid blasts of leaden verse and the tanked-up clatter of the iron regiments of fashion |
