vitne

Spørsmålet er hvorfor aboriginerne som ble brukt i letingen... -...ikke er innkalt for å vitne.

We should be asking why none of the Aboriginal trackers used in the search for baby Azaria have been called to give evidence at this trial.

Fordi han har bedt om en garanti for at han ikke bes om å vitne i retten.

Because he's asked for absolute assurances that he will not be called to give evidence in court.

For å vitne.

To give evidence.

Den damen, Mrs Roger Wade, er villig til a vitne om at mannen hennes la med Sylvia Lennox natten hun ble drept.

The lady down there, Mrs Roger Wade, is prepared to give evidence that her husband was sleeping with Sylvia Lennox the night that she was killed.

Spørsmålet er hvorfor aboriginerne som ble brukt i letingen... -...ikke er innkalt for å vitne.

We should be asking why none of the Aboriginal trackers used in the search for baby Azaria have been called to give evidence at this trial.

- Ikke nå, men du må jo vitne.

- Not now, but you'll have to give evidence in court.

Skal anklageren vitne bør han avlegge ed.

If the prosecutor's going to give evidence, I suggest he be sworn.

Fordi han har bedt om en garanti for at han ikke bes om å vitne i retten.

Because he's asked for absolute assurances that he will not be called to give evidence in court.