Ville (to want to) conjugation

Norwegian
25 examples
This verb can also mean the following: should, be willing to, would, shall, will

Conjugation of eiti

Jeg
Bokmål present tense
vil
I want to
Bokmål past tense
ville
I wanted to
Bokmål future tense
vil ville
I will want to
Bokmål conditional tense
ville ville
I would want to
Jeg
Bokmål imperative tense
vill
I want to
Bokmål present perfect tense
har villet
I have wanted to
Bokmål past perfect tense
hadde villet
I had wanted to
Bokmål future perfect tense
vil ha villet
I will have wanted to
Jeg
Bokmål conditional perfect tense
ville ha villet
I would have wanted to

Examples of ville

Example in NorwegianTranslation in English
Det slo meg aldri at du kanskje hadde grunner til ikke å ville ut av det.It never occurred to me that maybe you had reasons not to want to get out.
Får deg til å ville hyle tilbake, ikke sant?Makes you want to holler right back, don't it?
Er det en forbrytelse å ville leve i fred?Is it a crime to want to live in peace?
Er det en plage å ville hjelpe menn... hvis liv blir revet fra dem av en galning?Is it a bore to want to help men whose lives are being torn out of them by a madman?
Det er dampen som får en til å ville leke.It´s the fumes. They make one want to play.
Han ville ikke si farvel.He didn't want to say goodbye.
Hvorfor skal noen ville avskjære dem?Why should anyone want to head 'em off?
Marthy ville ikke dra hit.Marthy didn't want to come.
Doktoren ville ikke sagt frue om det ikke var for å erte.The doctor wouldn't say madam if he didn't want to tease me.
Først ville jeg fjerne Furioso fra løpet, så sa gutten at han red godt.At first, I want to take Furioso out of the race, then this boy come tell me he ride good.
Jeg vil så gjerne hjelpe deg.I want to help you.
- Men jeg vil reise, Mamma.- But I want to go, Mama.
- Mamma, jeg vil...- Mammy, I want to...
Et nytt imperium... og jeg vil hjelpe til med å bygge det for deg.A new empire... and I want to help build it for you.
Jeg vil vite hvem...I want to know who...
- Jo da, jeg har ikke kjørt meg vill.- I can do anything I want to. I ain't lost.
Og fantes det, vill de ikke komme for det... ...uansett!Even if there was, they don't want to come for it anyhow!
Ingenting! Jeg vill prøve den.Uh, say, I want to try it on.
Det betyder att jag kan göra vad jag vill med dig.That means I can do whatever I want to you.
Jeg vill bare konsentrere meg om spillet.Right. I mean, I just want to focus on my game, you know?
Han har aldri villet gå sammen med noen før.He's never wanted to team up with anybody.
Jeg har alltid villet likne en pikkolo.I always wanted to look like a bellhop!
Jeg har alltid villet møte mrs. Thorwald.Why not? I've always wanted to meet Mrs Thorwald.
Jeg har villet fortelle om Harry så mange ganger. Men ingen kunne forstå meg, minst av alle Harry.Look, I've wanted to explain about Harry a lot of times... (Church Bells Ringing) but nobody would understand, least of all, Harry.
Jeg har alltid villet se delstatshovedstaden.Fine. l've always wanted to see the state capital.

More Norwegian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

bølle
act like a brute
falle
fall
felle
trap
fylle
fill
helle
pour
hulle
hole
hylle
eulogise
kalle
call
rulle
roll
telle
count
vakle
stagger
velle
pour
vifte
fan
vilja
want
vilje
do

Similar but longer

beville
do

Random

trutne
do
utarbeide
prepare
vekka
do
veksle
change
velle
pour
vilje
do
vimse
do
ønska
do
ønskja
do
øve
practice

Other Norwegian verbs with the meaning similar to 'want to':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In