| Hva hvis de har arrestert ham og sendt noen til å felle deg? | If they have caught him and sent someone in his place to trap you? |
| God nok til å felle ham. | Good enough to trap him. |
| Venn, som Tarzan var Cheetahs venn, - å hjelpe henne da hun var i felle. | Friend, as Tarzan was Cheetah's friend to help her when she was in the trap. |
| Ja, felle. | Yes, trap. |
| Nei, kjære, ikke en egentlig felle, men like sterk, og forferdelig. | No, darling, not a real trap but just as strong, just as horrible. |
| Jane vil Tarzan i felle. | Jane want Tarzan in trap. |
| Du snakker som om det er en felle. | You talk as if this were a trap. |
| Vi skal sette feller sammen. | We're gonna trap together. Look here. |
| Bud og jeg har flere feller enn deg, men vi deler likt. | Bud and me's got more traps than you, but we'll just share and share alike. |
| - Jeg styrer mine egne feller. | - I run my traps alone, that's all. |
| Vi setter feller i den sumpen alene og beholder tredjedelen selv. | Never mind. We'll trap that swamp alone and keep the third share for ourselves. |
| Ute og satt feller, som deg og Bud. | I been away trapping, like you and Bud. |
