ruste

Saltet får metallet til å ruste.

The salt is rusting the metal.

Gå ut av badekaret før den greia begynner å ruste.

You better get out of that tub before that thing begins to rust.

Han etterlot meg her for å ruste.

He left me here to rust.

Han etterlot meg her for å ruste!

I know him. He left me here to rust.

Saltet får metallet til å ruste.

The salt is rusting the metal.

Du har latet deg og latt dine mentale evner ruste.

You've been slack, little one, allowed your mental powers to rust.

Vi vil ikke at han skal ruste for oss.

We don't want him rusting up on us.

Eller skal den ruste og selges som skrap?

Unless you got some secret plan to let it rust and sell it for scrap. We'll start tonight.

Gå ut av badekaret før den greia begynner å ruste.

You better get out of that tub before that thing begins to rust.

De ruster i det regnet.

If we take them out there in that rain, they' re gonna rust up on us.

De sitter vel og ser på at bilene ruster.

- I wonder what they do for excitement. They probably sit around and watch the cars rust.

Når jeg hviler, ruster jeg.

You see, when I rest, I rust.

Den ruster nå da han er borte.

It'll rust now that he's gone.

Hvis man ikke bruker det, ruster det bort.

If you don't take it out and use it, it's going to rust.

Hvis ankerkjetting skramler som den er full av rust og kakerlakker?

Whose anchor chain is that a-rattling like it's full of rust and roaches?