ferde

Unnskyld, men vi tror det er en purk som har vært på ferde.

Excuse me, sir. As a matter of fact... we suspicion that the job was done by a cop.

Hørte at noen fortsatte forbi Bridal Creek. Kom for å sjekke hva som var på ferde.

Well, I heard someone went past the take-out at Bridal Creek, so I came down here to see what's up.

Handle i det minste handle når det er fare på ferde.

You never do a lick of work around here.

Drevne proffer har vært på ferde her.

This is the work of a salty dog.

"Den masturberende hundemorderen er på ferde igjen.

'The masturbating dog killer is on the loose again.