zoeten

Wederom moet ik m'n eigen churro zoeten.

Qué malo. Once again, I must sugar my own churro.

"En toch, uw schoon gesprek was mij als suiker, de harde weg zoet en genoeglijk makend."

'And yet your fair discourse hath been as sweet as sugar, making the hard way sweet and delectable.'

'Dat is lekker... ik wil daar beneden komen, waar het bruin en super zoet is.

"That's good. "l want to get down there where it's brown and super-sugary."

- Deze is zoet.

Too much cacao makes it too sugary.

- Geen suiker, het is zoet genoeg voor mij.

- No sugar? - No sugar, sweet enough for me.

- Jam te zoet Is.

- Jam is too sugary.

- Oke. He daar, zoete suikertaart.

"Hey, there, sweet sugar cakes.

Al 30 jaar lang is bakkerij Kowolski een begrip in Buffalo vanwege hun zalige zoete Polski pierogies waarvan je in 'n suikercoma kan raken.

For three decades, the Kowolski family bakery... has been a mainstay in downtown Buffalo... known for their sinfully sweet, cream-filled Polski pierogis... and the occasional sugar-induced coma that follows.

Dacht je dat ik zoete broodjes kwam bakken?

Did you think I was gonna come in here all sugar and spice?

Dan zuig je het ijs en de limonade tegelijkertijd op... zodat je de perfecte combinatie van zoete heerlijkheden binnenkrijgt.

Then you suck up the ice cream and the soda simultaneously to deliver the perfect blend of sugary goodness, like so.

Dat is goed, maar niet van die zoete rommel.

Yeah, I will. But none of that sugary stuff. Okay.