| Alleen als je deuren elektrisch afsluit zullen ze verstikken en een pijnlijke dood tegemoet gaan. | Only if you electronically lock the doors so that they suffocate and die a hideously painful death. |
| Als u me Klausener geeft, zal ik u niet met een kussen verstikken. | If you give me Klaus Listener, I will not suffocate with a pillow. |
| Dat mijn verdriet het zou verstikken. | That my grief would suffocate it. |
| Dat zou hem verstikken. Hij zou gek worden. | He'd suffocate, go mad. |
| Dat zou je verstikken en zou oneerlijk zijn van me. | That'd suffocate you and be ignoble of me. |
| Ja, verstik mij niet, man. | And you're suffocating Shane, too! Yeah, don't suffocate me, man. |
| Terwijl ik het niet leuk vond dat ik verstik was in mijn relatie, | While I didn't like being suffocated in my relationship, |
| "Ik hou ook van opsluiting," "verstikt te worden," "niet in staat te zijn te ademen." | I also like confinement, to be suffocated, not being able to breathe. |
| 'Een vlinder, heel even verstikt... 'door het slijm van zijn eigen verandering... 'gevangen door de wirwar van vliezen van zijn eigen onderontwikkelde vleugels... 'en benauwd door de duisternis van de te kleine cocon, die hij zelf gecreëerd heeft. | "A butterfly, briefly suffocated "on the mucus of its own change, "imprisoned by the membranous chaff |
| - Laten we zeggen dat Badger werd verstikt nadat hij was neergestoken, en toen werd hij begraven, mogelijk door iemand die iets meer valide was dan Ned, wat verklaard hoe hij dood in een graf belandde, maar niet waarom. | ~ Let's just say that Badger was suffocated after he was stabbed, and then he was buried, possibly by someone a little more able-bodied than young Ned, which explains how he ended up deceased in a grave, but not why. |
| Beide vrouwen werden verstikt, elders gedood en onder een boom geplaatst. | Both women were suffocated, killed elsewhere, and propped under a tree. |
| Dan is ze gewurgd én verstikt met een kussen, waarschijnlijk in die volgorde. | Right. Which suggests Callie was strangled by hand and suffocated with a pillow, probably in that order. |
| - Hij verstikte ons. | - He suffocated us. |
| - Ja, de tumors. Ze werden zo groot, dat ze haar luchtwegen blokkeerden, en haar verstikte. | The tumors got so large they obstructed her air passage, suffocated her. |
| - Zij verstikte jullie. | - She suffocated you. |
| De stikstof verstikte haar uiteindelijk. | The N2O ultimately suffocated her. |
| Een beetje chloroform voordat ik hem verstikte en hij heeft nooit iets gevoeld. | A little chloroform before I suffocated him, and he never felt a thing. |
| Zij verstikten jullie. | She suffocated you. |
| - De ironie van vandaag is verstikkend. | The irony of today is suffocating. |
| - Het is verstikkend. | It's suffocating me. I-I'm serious. |
| -Het klinkt wel verstikkend. | Still, it sounds suffocating. |
| Als je 'leuk' bedoelt met 'verstikkend,' dan moet ik ja zeggen. | Uh, if by "nice" you mean "suffocating," then, yeah, totally. |
| Dat is verstikkend. | I'm suffocating. |
