Dus als ik een zwanger meisje laat turnen, gaat de jury haar onberispelijke vorm niet bewonderen ze gaan zich afvragen of de centrifugale kracht het hoofdje van de baby gaat laten rimpelen. | So if I have a pregnant girl doing a handspring into a double layout, The judges aren't going to be admiring her impeccable form, They're going to be wondering if the centrifugal force |
Elfi, als je het goed bekijkt, in turnen, gelijkmatigheid bovenop spetteren is wat de dag maakt. | Elfi, when ya get right down to it, in gymnastics, consistency over flash is what rules the day. |
En, Elfi, als je het goed bekijkt, bij turnen, consistentie boven schittering is wat de dag maakt. | And, Elfi, when you get right down to it, in gymnastics, consistency over flash is what rules the day. |
Ik doe nog steeds aan turnen, voor de beweging. | I still do gymnastics, just for the workout. |
Ik hou niet van turnen. | I do not like tumblir. |
#Gonna turn around once and we'll do the eagle rock | ♪ Gonna turn around once and we'll do the eagle rock |
* Every time they turn the lights down * | ♪ Every time they turn the lights down ♪ |
Dat ik wel iemand ken die zich U-turn noemt. | It means that maybe I do know this man who calls himself U-Turn. |
Hij probeerde te draaien aan het eind van Brougton Row, dat lukte niet, dus een U-turn. | He attempts to make a turn, at the end of Broughton Row, messes up, does a U-turn. |
Hoe erg haat je de turn academie? | How much do ya hate college gymnastics? |
- Je turnt? | You do gymnastics? |
Dus, je turnt. Dat is geweldig. | So, you do gymnastics. |
Jij turnt elke morgen. | You do gymnastics every morning. |