Get a Dutch Tutor
to do
Kom op, niet zo teuten!
Come on, don't dawdle!
Dan moet je behoorlijk teut zijn.
It sounds pretty drunk, doesn't it?
En je wordt er net zo teut van als van bier. Foei.
...just as messed up as beer does.
Ik ga even zitten. Ik ben veel te teut.
I'll sit down a moment, I drank too much.
Ik teut niet, ik treuzel alleen maar.
Let me tell you, I don't dilly-dally. - I only upsy-daisy.
Je spreekt toch niet over God als je teut bent.
You don't speak about God when you're smashed.