| - Nee, als ik er nog een neem, zul je het aan mijn kont moeten tapen want dat is waar het gaat eindigen. | No, if I have one more, you're gonna have to tape it to my ass 'cause that's where it's gonna end up. |
| - Om te tapen. | To tape. |
| Als we het tapen, komt u er zo doorheen. | If we taping, get there through it. |
| Dan moet je 'm op je borst tapen. | You'll have to duct-tape that to your chest. |
| De volgende keer kan je er zijn, voordat ze mij vast tapen aan het toilet. | Next time you could get there before they tape me to the toilet. |
| "...dat niemand deze tape ziet." | ...want anyone to see this tape. |
| "A," dat kost veel tape. | "a," that's a lot of tape. |
| "Adam, waarom heb je alle duct tape touwen gebruikt voor je hangmatten?" | Adam, how come you used up all our good duct tape ropes on those hammocks. |
| "Nou kan geen tape vinden | "Now I can't find the duct tape |
| "Stuur zo snel mogelijk een 2-uur-durende tape van je show." | "Please send a two-hour tape of your show as soon as possible." |
| Ik wil je niet bang maken, maar Judoman kust z'n spieren... en tapet z'n handen in. | I don't want to alarm you, but Judoman is now kissing his muscles... ...andwrappinghis handsintape. |
| Ze leunt er op, ze tapet ze vast. | She leans on 'em, she tapes 'em down. |
| Zou je ooit gedacht hebben dat hij dingen bij zichzelf tapet omdat hij zich niet verbonden voelt? | Did you ever think maybe he tapes things to himself 'cause he doesn't feel connected? |
| - Bier tap. | - Beer tap. |
| - Dan doe ik wat aan die tap. | I'll see if I can shut down this tap. |
| - Denk je dat je die tap kunt bedienen? | Any chance you could tap that thing? |
| - Een zanger en danser. Drie jaar tap. | - I'm a singer, dancer, three years' tap. |
| - Furnace gereed voor de tap? | -Furnace ready for the tap? |
