japen

Een jaap tussen m'n ribben, een zelfgemaakte bloedcapsule... warm ziekenhuisbed.

A slash across the ribs, a little homemade blood capsule... gets you a nice, warm hospital bed.

Een lange jaap van de nek, over de borst naar de buikholte.

One long slash from the neck, across the chest to the abdomen.

Julie werd gedood, Rip kreeg een jaap, deze hond deugt niet mijn geweer deugt niet, ik zit echt in de rats.

Julie's getting killed, Rip's getting slashed, this dog's no good my shotgun's no good, and I'm in a pure fix.

Ze wil niet nog een jaap over haar andere wang.

Doesn't want her other cheek slashed. Can't blame her.