stuken

Dat gebruiken ze om te stuken of voor gipsplaten.

It's what they use to make plaster or drywall.

De huisbaas wilde een nieuw muurtje, en ik moest wat stuken.

The landlord wanted me to tape down some drywall, do a little plastering.

De nieuwe eigenaar van het huis van Carlos was het plafond aan het stuken.

The new owner of Carlos' house was replastering the ceiling.

Ik moet nog schilderen, stuken, en de bedrading aanleggen... ik doe het allemaal zelf, dus het kan nog wel even duren.

I have to paint and plaster and do all the wiring stuff. But I'm doing it all myself, so... It's gonna take a little while.

Ik wil niet de hele dag muren stuken.

I hate that job, plastering walls 8 hours a day.

- Je legde de steen, ik heb het gestuukt.

- You laid the brick, I just plastered.

Ze hebben over elk kogelgat in dit gebouw gestuukt.

Now they've plastered over every bullet hole in this building.