Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Ik dacht dat ik zou gewoon slaken al deze troep uit in een skip en de toorts de partij. | I thought I'd just heave all this junk out into a skip and torch the lot. |
Legio gebouwen slaken nu een zucht van verlichting. | Buildings everywhere might heave a sigh of relief. |
Welk moreel verval... laat een mooie, getalenteerde, aardige, slimme... en liefhebbende moeder verdwijnen zonder een kreet van woede te slaken? | What kind of moral rot... Allows a beautiful, talented, kind, smart, loving mother... To vanish without the heavens hearing our outraged cries? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | heave | Esperanto | eklevi |
Estonian | hiivama,lõõtsuma, lõõtsutama, viskama | Finnish | hiivata, hissata |
German | hieven, hochhieven, wuchten | Indonesian | menghela |
Russian | вваливать, ввалить, колыхаться, колыхнуться | Spanish | basquear |