slaven

"Cemitério Branco dos Negros "... want daar dumpten ze de lijken van de slaven die omkwamen tijdens de reis.

"Cemitério Branco dos Negros..." because the bodies of slaves who died during the trip over were thrown there.

"Dus ik ga mijn manier van slaven verzamelen veranderen.

"So I shall change my way of collecting slaves.

"En de zonen van voormalige slaven en de zonen van voormalige slaven-eigenaren... zullen samen gaan zitten aan de tafel der broederschap."

"And the sons of former slaves "and the sons of former slave-owners "shall sit down together at the table of brotherhood."

"Glimmende slagtanden waren hun beloning..." "...en zwoegende slaven..." "Verkocht door hun koningen tijdens de lange stammenoorlog..."

'Gleaming tusks were the prize and sweating slaves, 'sold by their own kings and chiefs in the ceaseless tribal wars, 'or seized by slavers.

"Hoe George Washington de slaven bevrijdde."

Hmm... "How George Washington freed the slaves."

"...want morgen krijg ik mijn allereerste slaaf."

"...because tomorrow I shall get my very first slave."

"Ik ben je slaaf."

"I am your slave."

"Ik wilde het goud en ik zocht het Ik graaide en zwoegde als een slaaf

"I wanted the gold, and I sought it; I scrabbled and mucked like a slave.

"Jaren geleden bracht mijn dochter Eliza een ontsnapte slaaf mee naar huis,

"Many years ago, my daughter, Eliza, brought a runaway slave, Virgil, to the house."

"Je bent een bange slaaf."

"You're a mealy-mouthed, shufflebutt slave."

Want mijn mama doet dat... ze maakt kleding voor andere mensen, slaaft zich uit voor andere mensen.

'Cause my mom does that- makes clothes for other people, slaves for other people.

# They say sing while you slave but I just get bored #

# They say sing while you slave but I just get bored #

* Turns a man to a slave *

♪ Turns a man to a slave ♪

* like a ship without an anchor * * like a slave without a chain * * just the thought of those sweet ladies * * sends a shiver through my veins * * and I will go on shining *

♪ like a ship without an anchor ♪ ♪ like a slave without a chain ♪ just the thought of those sweet ladies ♪

Een van de Umby Strengen werd uit haar losgerukt... net toen het spel gedownload werd in de slave-cocons.

One of those UmbyCords got ripped out of her. Ripped out of her. Just as the game architecture was being downloaded from her to the slave pods.

For all who strikes is a slave.

For all who strikes is a slave.