- Niet "warm te draven" zeggen. | - Yeah, don't say "hot to trot." |
Al die jaren rijke kinderen te leren draven, alles om te overleven. | All those years teaching rich kids to sit a trot, scraping to get by. |
Behalve haar zus, die zo op komt draven, ja. | Other than this one's sister we're about to trot out, yes, we are. |
Blijf draven! | Keep trotting! |
Dan kun je hem op laten draven voor de senatoren en zeggen: | So you can trot him out in front of senators and say: |
Hilma, draaf naar huis, voor de nacht invalt. | Hilma, trot along home before night falls. |
Niemand draaft op voor Robert Menzies. | Nobody trots out Robert Menzies. |
Waar. Demelza draaft op in haar enige jurk, en geeft niet om wat mensen zeggen. | Truly, you imagine Demelza won't be trotting out her one good dress and not care a feather what people say? |
Ik draafde een beetje . | I just trotted back. |
Ze wilde niet te over gesproken in de pers, ze niet willen draafde uit voor functies En ze niet willen worden opgejaagd door verslaggevers. | She didn't want to be talked about in the press, she didn't want to trotted out for functions and she didn't want to be hounded by reporters. |
Ik heen en weer dravend naar het Krankenhaus elke dag. | Me trotting off to the Krankenhaus every day. |