| - In Indiana schelden we niet. | - In Indiana, we can't curse. - In Jersey, we encourage it. |
| - Je hoeft niet te gaan schelden, James. | -You don't need to curse at me, James. |
| Als hij gewoon in dat kleine bootje blijft zitten en blijft schelden, ga ik een taxi nemen. | If he's just going to sit in that little boat and curse, I'm getting a cab. |
| Alsof ik opkwam, wat stond te vloeken en te schelden en weer vertrok. | Like I just walked out on-stage and cursed and left. |
| Heren schelden niet. | Gentlemen do not curse. |
| Dan bel ik hem op en scheld hem uit totdat hij me smeekt om hem te vergeven. | And i call him up in the middle of the night and i curse at him until he begs me to forgive him. |
| Ik scheld wat tegen je. | So I toss a few curse words your way. |
| Zei ik, vooruit Ricky, scheld haar uit. | I'd say: "Go on Ricky curse the bitch out." |
| Ze scheldt hem voor vanalles uit waar ik nog nooit van gehoord had. | She calls him a bunch of curse words, some of which I had to look up. |
| - Hij schold de rechter uit. | - He cursed at the judge. |
| -Nee, hij schold me uit en hing op. | ! He cursed me out and hung up. |
| Die kerel schold de rechter uit. | The guy cursed at the judge. |
| Hij schold hem uit en zei dat hij niemand meer naar Pigalle zou brengen. | Then he cursed him out And he told him he would never take anyone to pigalle anymore. |
| Hij schold me uit omdat z'n vrienden hem uitlachten en sprong er weer in. | He cursed like mad when I pulled him out 'cause his mates were watching. |
| Toen ging mama dood... scheldend en schreeuwend... omdat 'r hart was gebroken. | Then my mama died cursing and screaming because her heart been broke. |
