sabbelen

- Mag ik hierop sabbelen ?

- Do you mind if I suck on that?

- Ze wil aan mijn oor sabbelen. Dat doet ze.

She's trying to suck on my ear.

Billy, kunnen we dat voeten sabbelen een andere keer doen?

Hey, Billy! Is it okay if I cancel your appointment to suck my feet?

Daar wil ik best aan sabbelen.

Yeah! I totally wanna suck your mom's tits.

Dan mag je hier even op sabbelen.

Maybe you like to suck these?

En ze maakt van die sabbel geluidjes net als in een tekenfilm.

It's her new thing. And she makes,like,this perfect little cartoon suckling sound.

- Die hoogheid sabbelt.

- This royally sucks.

Dat klopt, maar nu sabbelt er een baby op.

But there's a baby sucking on it.

Die smeken erom dat je op ze sabbelt.

They're just wanting you to suck on them.

Ik kreeg een schoolfoto waarop Jake op z'n shirt sabbelt.

All I've ever gotten was a school photo of Jake where he appeared to be sucking on his shirt.

Wat zou ik graag een mooie foto in die kamer maken... terwijl hij misschien op haar tenen sabbelt.

What I would give to get a wide angle into that room... maybe catch him sucking on her toes.

Gisteren was dat als er aan je teen gesabbeld wordt.

Yesterday you said the best feeling on Earth was getting your toes sucked.

Heb je aan haar teen gesabbeld?

You sucked her toe? I'm not into that.

Heb je weleens aan een vrouwenteen gesabbeld, Richie?

Have you ever sucked on a woman's toe before, Richie? No.

Wanneer zat je voor het laatst naast een mooie dame die op je oorlel sabbelde?

When was the last time a pretty lady sat ne to you And sucked on your ear lobe?