| Ik liet het bubbelen, ook al verspil je het dan. | I'd let it bubble, even though you waste it when you do that. |
| - Hubbel, bubbel en ik zie dubbel. | - Hubble, bubble and seeing double |
| - Nee, dat doe ik niet. Want ik zit gevangen in een bubbel. | No, I don't get it because I'm trapped in a bubble! |
| Een willekeurig proces vormt een bubbel die nu ons heelal is. Ik ben nu even het willekeurige proces dat de bubbel vormt. | But if Andy's new theory is right and inflation does not go on forever, our Universe could look something like this -- a large bubble surrounded by a cluster of smaller ones. |
| Het is net of er een bubbel om ons heen zit... en jij wilt niet dat die knapt. | You know, it's like there's this bubble around us, and you just don't want it to burst yet. |
| Hij kwam één keer, hij keek naar mij en liep gewoon weer weg. En ik kon niet achter hem aan, want de bubbel reist niet. | He came in once, took a look at me, and then just walked away, and... and I couldn't go after him because the bubble does not travel. |
| Het bubbelt naar beneden, maar het is lekker. | It go down bubblest, but it's fine. |
