| - Denk je dat ik de familie niet kan runnen? | You don't think I could run the family? Hey, no, why not? |
| - Hij heeft geen boerderij te runnen. | You know, the last time I checked, the doctor didn't have a farm to run. |
| - Ik doe je helemaal niets aan. Nee, je sluit gewoon het casino dat ik help te runnen. | No, you're just shutting down the casino I help run. |
| - Ja, prima. We zitten eraan te denken dat jij die ook gaat runnen op dezelfde manier. | And we think you'll run it and we'll do it exactly like here. |
| - Kun jij 'n fabriek runnen? | What do YOU know about running a factory? |
| # Well now pride's gone out the window cross the rooftops, run away, # | ~~ Well now pride¡¯s gone out the window cross the rooftops, run away, ~~ |
| * I've had my run, and baby, I'm done | * I've had my run, and, baby, I'm done * |
| * Let's run away and don't ever look back * | ♪ Let's run away and don't ever look back ♪ |
| * What do we run? | ♪ What do we run? ♪ |
| - Hoe denk je dat ik dit circus run? | How the hell do you think I ran this circus? |
| - Hij ging onze pup aanvallen - Als ze geen reddingsbrigade sturen vroor zonsondergang, is de runt van geen enkel nut voor ons. | - He was going to attack our- if they don't send a rescue brigade by sundown, the runt is of no use to us. |
| - Hij is de eigenaar van GF Boxing Promotions. Hij runt de show aan zijn kade en hij heeft het niet gedaan. | He's the sole owner of GF Boxing Promotions, and he runs the show on his dark side, and he didn't do it. |
| - Ja vriend, Longo runt geen party school. | Yeah, buddy. Longo doesn't run a party school. |
| - Jij runt de zaak niet. | - You don't make this shop. |
| - Union Carbide runt Bhopal niet. | - Union Carbide Bhopal does not run. |
| Ik heb betere talent shows gerund dan dit. | I've done better talent shows than our events. |
| Je hebt het blad geweldig gerund. | Daniel, you've done a great job running this magazine. |
| - en al snel runde Tony Vella de noordelijke oever niet meer. | Pretty soon, Tony Vella, he didn't run the north shore no more. |
| Hij runde 'm met z'n zwager maar bij z'n moeder beklaagde hij zich over z'n reizen naar Vegas. | He ran it with his brother-in-law... but mostly what he did was complain about his trips to Vegas. |
| Hij runde niet één kust meer. | He didn't run any shore no more. |
| Ik runde Applsn gedurende de rechtszaak Erich, en ik deed het goed. | I ran Applsn during the trial, Erich, and I did it well. |
| Ik runde het alleen. | I was ordered to run the lab. I did. |
| Zo runden de jongens vroeger hun casino's... en zo run ik het mijne ook. | That's what the old boys did when they ran their joints, and... that's the way I'm gonna run mine. |
