| ! Pak jullie pennen maar. | Take out your pencils. |
| "Ja, we zijn jong, spelen altijd met zwaarden of pennen, | "Yes, we're boys, - always playing with sword or with pen... |
| - De pennen. | Oh, the pens! |
| - Geen vraag over de pennen. | - No questions about the pens. |
| - Het is absoluut onacceptabel ik bedoel, hij wordt met pennen gestoken, hij wordt gewurgd, en... | - It's absolutely not acceptable. I mean, they're stabbing him with pencils, and choking him, and... |
| "De pen is blauw." | "The pen is blue." |
| "Een camera-pen?" | "A camera-pen?" |
| "Ik ben goed in bed, maar ik ben beter met een pen" | (WHOOPING) Signing off, " I'm all right in bed, but I'm better with a pen" |
| "Ik heb geen idee wie dat ding in de pen van Agent Gaad stopte." | "I have no idea who put that thing in Agent Gaad's pen." |
| "U bent een brief...niet geschreven met een pen en inkt... maar met de Geest van de levende God. | ♪ I've forgotten how to pray ♪ I know I don't ♪ Need this pen |
| Ze geven je dure speeltjes, een pent- house met een spectaculair uitzicht... | Supplied you with these expensive toys, penthouses with spectacular views, and... |
| 'Ik hoop dat je de witte truffel penne had! | PHONE RINGS 'I do hope you had the white truffle penne! |
| De een met witte truffel penne? | The one with white truffle penne? |
| Doe maar penne. | - I'll have the penne. |
| Had je de witte truffel penne? | Did you have the white truffle penne? |
| Hoort er bij je kip ook niet nog penne te zitten? | Isn't your chicken supposed to come with penne? |
