Daarna ging mama naar het hotel om even te gaan liggen, dus ik ging even wandelen om onze hoofdstad te bezichtigen. | After that, Mama went to the hotel to lay down, so I went out for a walk to see our capital. |
Hij is gaan wandelen om rustig te worden. | I don't know. He said he wanted to take a walk to calm himself down. |
Ik was even gaan wandelen om na te denken. | Sorry, I went for a walk to do some thinking. |
Je hebt er geen GSM ontvangst, dus ik moest helemaal naar hier wandelen om een takelwagen te bellen. | There's no cell coverage up there, so I had to hump all the way back down to the beach to call Triple-A. |
Oké, Riley, waarom gaan we niet even wandelen om 'n beetje af te koelen ? | - Well, Riley, my love, Why not take a walk down and rest a bit? |
'Welzalig hij, die niet wandelt op het pad der zondaars...' | "Blessed is the man... - who does not walk in the council of the wicked." - [Chattering, Shouting] |
'n Snotaap wandelt binnen met een UZI... plukt de tent leeg... en wat gaan die kerels doen? De politie bellen? | Kid walks in with an Uzi, cleans the place out, and what are these guys going to do, call the cops? |
- Dit is Sir Harry Pearce, hij wandelt goedgeluimd door de hal der macht. | This is Sir Harry Pearce, stalks the corridors of power spreading good cheer. |
- M'n vrouw wandelt er met de kleintjes. | That's a dog. My wife takes the babies to the park all the time. |
- Waar ga je heen als je wandelt? | -Where do you go when you walk? |