De positieve kant is, ik hoor dat hij één van zijn meiden vaak genoeg naait om zich te kwalificeren voor de klootzak Olympics. | On the plus side, I hear he's banging enough Taiwanese girls to qualify for the douche-bag Olympics. |
Je zegt toch altijd, wie moet ik naaien om een Chip Clip te krijgen? | You know how you always say, "Who do I have to bang to get a chip clip around here?" |
Wie moet ik hier naaien om wat nieuws te krijgen? | Damn. Who do I have to screw around here to get a stupid story? |
- Dames... Hé, weet je wie knipoogt en naait als een tijger? | Lathes hey, do you know what winks and screws like a tiger? |
- En die naait niet elke avond Georgette. | And your bike doesn't screw every night. |
- Hij is ambitieus, hij naait zelfs je weet toch dat dat gebeurt als je het doet | He's washing dishes... and baby clothes... he's so ambitious... he even sews. But don't forget folks... that's what you get, folks... for making whoopee. Just for making whoopee. |
- Hij naait me. | - This guy's doing a number on me. |
- Ik naai je niet als je mij ook niet naait. | I won't screw you if you don't screw me. |