| De meeste mensen weten niet hoeveel mijten er in een matras zitten. | You know, people don't realize how quickly... dust mites can consume a mattress. |
| Eh-oh, jongens... Als mijn mijten zich een weg hier naar beneden gegeten hebben, dan zullen ze flink wat schade hebben aangericht aan GD, op weg naar beneden. | If my mites have eaten their way clear down here, they would have done some serious damage to GD on the way down. |
| Ik weet zeker dat je geen mijten hebt op deze boot, of enige andere vorm van insecten. Hebben ze eigenlijk wel insecten op zee? | I'm sure you don't have bedbugs on this boat, or any other kind of bugs. |
| Maar ik heb wel last van silica mijten. | I do, however, get silica mites. |
| Puur praktisch is dit om de vacht schoon te houden van teken en mijten. | He's constantly exploring my gear, and it's as if he wants to know everything that's happening. I'm just doing a bit of filming, Hero. |
| Dode huid, stof mijt... daar slapen we allemaal op alleen weten we dat niet. | Dead skin, dust mites... That's what we're all sleeping on only we don't know it. |
| Vermits er zo weinig cellen in de mijt zaten, vernietigde de test het staal, maar de procedure en resultaten staan allemaal in onze documentatie beschreven. | Since there were so few cells in the mite, the testing destroyed the sample, but the procedures and results are all contained in our documentation. |
