luizen

- Natuurlijk. Maar hij moet eerst van die luizen af.

You know, I just want to get him de-loused.

Dat doet kakkerlakken en luizen de dampen aan.

- Sir? Death to the lurking roach, porter. Confusion to the insidious louse.

Heeft hij luizen? Hoe groot is een luis eigenlijk?

He's got lice or-- how big is a louse?

Het hele kamp zit vol luizen.

If we had to burn every louse in this camp, we'd have to burn this camp.

Jullie verrekte luizen.

-You rotten louses.

- Dus de luis is aan het uitsterven.

Yeah. So the louse is going extinct.

- Jij kleine luis!

- You, you little louse!

- Wat dacht je van luis ?

- Your Uncle Louie. How about "louse"?

- Wie hoekt de luis...?

- Who leaks the louse...?

André, heeft iemand je wel eens verteld... dat je een onvoorstelbare luis bent?

Andre. Has anyone ever told you you're the biggest louse in the world?

Hij luist me er niet in. Hij is bang voor me.

He wouldn't dare louse me up, he's that scared of me.

Of geluisd. Ontluisd?

Or "-loused," right? "Deloused"?