| En dat is naar je vrouw lonken. | And that's ogle your wife. |
| En ja, ik blijf lonken naar ander vrouwen, maar alleen in gedachten. | Yes, I will ogle, but never again, other than perhaps mentally, fondle another woman. |
| Heerlijk als ze naar je lonken. | I adore being ogled, Don't you? |
| Ik dacht dat jullie zouden gaan lonken... maar jullie gedragen je keurig. | I really thought you came down here to ogle these women. |
| Ik neem aan dat u wilt lonken naar Fiona Bruce? | OK, I suppose you want to ogle that Fiona Bruce too? |
| Ik heb je gezegd, ik lonk niet ... | I told you, I do not ogle... |
| Ik lonk niet! | I don't ogle! |
| Als je lonkt, klaag ik je aan. | I will not be ogled. If am, I write you up. |
| Maar jouw soort is een noodzakelijk kwaad... zoals ik hier ben om gelonkt te worden door een andere investeerder. | But of course, your kind are a necessary evil as I'm here to be ogled by yet another investor. |
| Ik lonkte naar u. | I ogled you. |
