| Als ik hem kan vinden en het bloed dat erin zit eruit kan gooien, dan zal het leger uiteenvallen en staat Morgana machteloos. | If I can find it and empty it of the blood within, then the army will be destroyed and Morgana will be powerless. |
| De oppositie beschuldigde hem ervan dat hij het House of Commons heeft misleid en noemde... de regering leger en uitgeputter dan onze gasvoorraad. | 'The Opposition has accused him of misleading the House of Commons and taunted the Government as being 'more empty and exhausted than our gas reserves. |
| Eerst stuurt het leger ons een stel hippie pacifisten en nu sturen ze ook al senioren. | First the Army sends a crapper full of conchies over here, and now they're emptying out senior citizens' homes. |
| En ik voel me nu nog leger. | And I only feel more empty. |
| Geleidelijk, werd het huis steeds leger. | So gradually the house just became empty. |
