klauwen

"Als de kwade geest de tijger met klauwen bewapent, heeft Brahmaan de duif van vleugels voorzien."

"If the evil spirit arms the tiger with claws, Brahman provided wings for the dove."

- Ik ben meer geïnteresseerd in hoe deze klauwen... jouw kracht konden absorberen.

How does a werewolf get talons?

- Ik heb geen klauwen, oké?

- I don't have any claws, all right?

- Probeer je te herinneren... dat ik geen klauwen en tanden meer heb.

Well, try to remember I don't have claws and fangs anymore either.

- U heeft helemaal geen klauwen !

You don't have claws at all!

"Nou, wat doe je als je klauw vast komt te zitten in de mossel?"

"Well, what do you do if your claw gets stuck in the clam?"

- Kin naar beneden, 'klauw duim' naar binnen... wanneer maak jij je geen zorgen meer om mij, Houston.

Chin down, opposable thumbs in. When you gonna stop worrying about me, Houston?

-Je vieze klauw lag in mijn bed.

What are you doing? - Your grubby paw was in my bed!

A - een snelle rol zijwaarts en zo de klauw ontwijken en hem uitschakelen met een trap in zijn rug.

"A", quickly duck sideways, dodge the claw, then take him out with a spinning back kick.

Als je deze klauw niet bevalt... wat denk je dan van zijn hoofd?

If you don't like this claw... how about its head?

- Ik zie... iets... verschrikkelijks bewegen beneden... dat zich omhoog klauwt.

See it. Something horrible. Moving, deep down clawing its way up.

Je wilt je geen zorgen maken, vooral niet om een Australische duivelsbeer die uit de wc omhoogkomt en naar je ballen klauwt.

You don't wanna have to worry about anything, especially an Australian devil bear coming up out of the toilet and clawing at your nut sack.